马非隐喻 A Horse Is Not A Metaphor

导演:芭芭拉·汉默

编剧:芭芭拉·汉默

主演:芭芭拉·汉默

制片人:芭芭拉·汉默

摄影:芭芭拉·汉默、芭芭拉·克鲁蒂尼斯、弗洛丽·伯克、克里斯·夏沃、朱利安·鲁宾斯坦

影片时长:30分钟

地区:美国

完成时间:2009

对白语言:英语

制作机构:

观看片花

故事概述

光线打在一包毒药上,如何让它反射出美丽?

化学制品的恐怖意味,怎样将之转化为希望?

在与卵巢癌斗争的同时,拍摄者再次回归她的本源——纪录片与实验性,用光线与运动的影像将化疗过程记录在一部多层次电影中,记录了她远离病床的过程。

与其说汉默是一个癌症幸存者,不如说癌症让她的生命更加绽放。她从疾病中恢复,在马背上跨越奥基夫在新墨西哥州的幽灵牧场中的红丘,穿过怀俄明州大霍恩那铺满青草的山麓,在纽约伍德斯托克积满落叶的小径中信步由缰。

马非隐喻A Horse Is Not A Metaphor

导演介绍

<p>小时候,芭芭拉·汉默想活一个不辜负自己汉默(Hammer,锤子)这个名字的人生。作为1970年代的成人,她实现了自己的愿望:在她称之为“女权主义理想和女同性恋跳床的辉煌时期的十年中”,汉默惊人的一锤之音在多部赞扬并发现自己的女人的性特质(female sexuality)开创性电影中响起。接下来的四十年里,汉默创作了一百多部关于广泛不同主题的电影,她于三月 十六日在纽约去世,享年七十九岁。 汉默三十一年的伴侣弗洛里·伯克证实了汉默死于子宫内膜样卵巢癌。</p>

导演阐述

<div>自由即运动,自由即安逸;自由是一匹马,鬃毛和尾巴在风中飞舞。自由是我的眼睛和思想通过运动跟随表达的流动。自由就是骑着我的马踏上探索未知的小径,或者用癌症重生后的眼睛看世界,随着世界再次焕然一新。我正在完成一部电影,它展示了活在当下最充分和最自由地力量。</div><div><br></div><div>在我七岁时,在我六十七岁时,我的愿望都是一样的。我想要的只是我后院里有一匹马。年轻的时候,我真的相信我会在生日那天早上醒来,发现一匹拴着的马在吃着草坪上的草等着我。令人惊讶的是,我现在也会在生日当天去看一眼。也许这是我的天真,但更可能是让这个梦想一直存在的希望感。这种同样的期望和梦想的能力让我在严格的四个半月的化疗中保持希望,尽管其中一半时间是在床上度过的。当我做着日复一日恢复肌肉并通过越来越长的步行和远足时,我知道一切都是为了到时候我可以把腿摆到马鞍上,拍拍马的脖子,让她带我走上招手的小径做的准备。</div><div><br></div><div>这个梦想在今年夏天和秋天实现了。虽然我在后院没有发现一匹马,但我确实发现很多人慷慨地让我骑他们的马。我在纽约伍德斯托克的卡茨基尔山脉骑马并拍摄,为在新墨西哥州乔治亚·奥基夫的幽灵牧场和怀俄明州的雷德雷夫特牧场的大角山骑马做准备。美丽和奇迹不是用来表达我在高高的沙漠上漫步、攀登早雪覆盖的红色小山、或在山麓干枯的秋草中漫步时所感受到的兴奋和广阔的词语。无论我骑到哪里,我都带着我的摄像机,从马背上拍摄,我能够记录下充满希望的充满活力和多样性的风景。</div><div><br></div><div>当我接受大剂量的化疗时-治疗卵巢癌的推荐方法,我从来没觉得我想活着可以再拍一部电影。尽管如此,我并没有反对我二十年来的挚爱伴侣拍摄静像和录像。当一位旧金山的朋友和电影制片人飞过来带我去乡下休息一周的时候,我并不反对她在卡特里克河游泳时拍摄我的秃头和瘦骨嶙峋的身体。最后,在我自己的病床上,我确实用相机拍摄了滴进我身体内的一袋一袋的化学品、在场护士以及我自己肿胀的脸。在整个住院期间,我用马的形象作为冥想,将我带出病房,带到一个没有边界的地方。</div><div><br></div><div>实验电影最能传达癌症患者的情绪起伏。通过并置、剪辑节奏、图像超级渲染和个人观点,可以描绘出多层次的情感、体验、视觉和眼泪,这些都是实验电影的一些特征。传统的记录片方式会减弱情感冲击,无法传达我所经历的考验和希望的激动。</div><div><br></div><div>卵巢癌3期不容易诊断,并且两年内复发的几率为70%。如果女同性恋者没有孩子,并且由于持续的恐同医学职业而很少进行妇科检查,那么她们患这种疾病的风险就会增加。这也是一种很难在转移前发现的疾病。作为一名患有癌症的女同性恋者,我想向观众介绍我艰难的医学诊断,让他们更加有防范意识,以及我们大家都能分享的积极的希望态度。</div><div><br></div><div>“幸存者”在我看来从来都不是一个适合癌症患者的词。我会选择一个代表繁荣、幸福感、崇高和热爱生活的词。马不是一个隐喻,而是一个活生生的、能呼吸的、充满力量和自豪感的生物,我与它一刻一刻地生活在一起。让我能够分享给其他面临着和我同样生活挑战的人,并让我得以展出这部电影。</div>

评论留言

暂无评论

推荐影片